[La Croix] Dans New York, Ukraine, les deux auteurs dressent le portrait de cette petite ville de l’est ukrainien, peuplée de 10 000 habitants et qui se situe à 4 km de la ligne de front. Le livre emprunte aux codes du guide de voyage, avec ses chapitres titrés « Où sortir à New York ? », « où dîner ? »…

Si ce découpage est amusant, il n’y a nulle ironie dans le propos qui tient plutôt du reportage littéraire et porte un regard plein d’empathie sur les habitants. Le livre est l’ouvrage de deux journalistes qui connaissent et apprécient si bien leur sujet qu’ils n’ont pas besoin de tirer une morale de leur récit, et peuvent simplement raconter, en texte autant que par des images.